Ikumi’s lifelog

気まぐれ一言(木~日のどこかで更新)

2023年3月26日(日曜日)

朝食の時間に、

娘 メイ
娘 メイ

I have a problem. (問題を抱えてるの。)

と突然言うので、どうしたのか事情を聞いてみました。

スカイプでばーばが、毎日英語の勉強をしていると言っていた。日本に行ったときに、ばーばが英語ばっかり話して、日本語を覚えられなかったらどうしようと。

いくみ
いくみ

・・・心配ない。

絶対・・・。

最近少し、娘は「話せるようになりたい」という気持ちがあるようです。学校でお友だちに、これ日本語でなんて言うの、なんて聞かれたりしたこともいい刺激になっているようです。

モーニングティーのときに聞かれたのでしょう、「I have a pear.」って何ていうのと聞かれ、

娘 メイ
娘 メイ

ワタシペアアル。

と「教えて」あげたとか・・・。

いくみ
いくみ

い、一応通じるはず・・・。

とかく批判されがちな日本の英語教育ですが、”I have a pen.”のpenがpear(洋梨)になっただけの文です。

いくみ
いくみ

学問に無駄なしですね。

いくみ
いくみ

それでは、来週の木から日のどこかで!

すてきな一週間になりますように。

*オーストラリアにお住いの方がいらっしゃいましたら*

日本各地の独立系映画館から推薦された日本映画が、オンラインで無料配信されています。12月15日から6か月間!メジャー作品でさえ、海外にいると縁遠いですが、インディペンデンス系の映画なんて!

詳細とリンクはこちらです。

いくみ
いくみ

丸いボタンをクリック・タップすると、メニューページに移動します。

ぜひお立ち寄りください。

当ブログについて

お問い合わせ

便利な無料サイト

サイトマップ

ヘッダー・アバターのイラストは
タイトルとURLをコピーしました